There is no translation available.Seule la version française PDF à télécharger datée de mai 2022 nous engage.
Règlement des courses et conditions générales d'organisation et d'inscription
I COURSES OFFICIELLES
Pour les courses reconnues par la Fédération Suisse des Courses (FSC), les inscriptions sont à transmettre auprès du Secrétariat SUISSE TROT à Avenches selon conditions publiées dans le bulletin officiel des courses.
II COURSES CAMPAGNARDES
Art. 1
Pour toutes les courses non reconnues par la Fédération suisse des courses (FSC), les inscriptions doivent être faites uniquement en ligne sur le site internet du Marché-Concours, jusqu'au samedi 11 juin 2022, dernier délai.
L’inscription sera validée si elle est accompagnée de tous les documents nécessaires. (copie du certificat d’origine, attestation d'assurance RC et preuve du paiement).
Art. 2
Les courses campagnardes (sauf les courses n° 2, 4, 6, 8, 10, 11, 13, 19, 25 & 26) sont réservées aux chevaux de race Franches-Montagnes dont le propriétaire est domicilié dans le Jura historique, dans la région hôte d'honneur ou est membre du syndicat invité.